> if you refused to open a safe for the cops, their fallback would be to drill it, not incarcerate you for failure to disclose the combination.
Or, more likely, they would do both.
They would drill it, and prosecute you for failing to comply with a valid court order (obstruction of justice, interfering with an investigation, contempt of court, or whatever...).