A clear, fixed API boundary is exactly what Phoenix tries to encourage with contexts. Unfortunately, a lot of developers find them hard to understand. They're simple if you read up on DDD but again, a whole host of developers won't, or don't, do that either. LiveView in particular has a really a really great testing library [0] where you can write what are essentially end-to-ends that never touch even a headless browser. Since I'm always writing LiveViews, I pretty much only write LiveView tests and contexts tests which gives me large coverage (also some unit tests for the odd utility function). Otherwise, it's really important when writing non-typed functions to make it really obvious what is coming in and out, which is arguably a nice forcing factor.
The number one thing people bring up when shilling types is large codebases (it's been brought up in these comments). My opinion there I have found is quite unpopular and that is that pair programming should be far more prevalent than it is. I think the whole notion of "just stick a junior on that" is broken and I don't understand how types make that situation _that_ much better.
All said and done, I'm not actually anti-type. I mostly just find them to be incredibly noisy compared to a well-written function. I really like Ocaml where it's statically typed without needing to actually specify them.