A $25,000 car becomes a $20,000 car the moment you drive it off the lot due to depreciation.
But the purchasing power of $25,000 cash becomes $26,500 after a year of 5% deflation, which means you _gained_ purchasing power by doing nothing (aka not spending money) as the result of deflation.