China is much more urbanized, India's population is still majority rural. And China also has a more robust public health system, which means that more cases get detected in the first place.

Yeah, probably not sufficient on its own, but I bet it's a factor. It amplifies the others.