Well in both cases you can ignore a lot of unknown physical details and still reach a valid conclusion. In the case of the climate this is done in terms of energy balance for example. The details are super complicated but you also have historical data that you can use to calibrate and validate your models on.
