I understand the distinction you’re making, but I think the “radicalization” characterization is appropriate: my experience is that Facebook-exposed relatives place both more and more
extreme value on policies that they might otherwise have.
Were they primed by other sources of media and culture exposure? Absolutely; what distinguishes Facebook is its place in the timeline, and the abundance of evidence that radicalization broadly tracks with social media engagement.