Some of the manpages for utillinux (e.g., chsh, useradd) are pretty barebones and don't include examples, but off the top of my head I can't think of a major GNU utility that doesn't have EXAMPLES sections in its manpages. GNU coreutils, find, sed, and grep all have such a section in their manuals.
What are you thinking of that is example-less?