If the Fed did take them, it would be a drop in the ocean. The FED is already holding 2.7 trillion dollars of underwater mortgage-backed securities they bought.
They have six trillion dollars of other securities they are holding.
Nobody can do a bank run on the Fed and they control the interest rate, so despite their colossal unrealized losses, they can wait it out.