Anaconda is really a solution for a personal dev box yes.

For containers a version controlled requirements.txt or Dockerfile is the way.

Realistically, Anaconda is a venerable solution from the truly god awful old days. The ecosystem is vastly improved.