Since then most bots would have abandoned libcurl and moved on to use something like headless chrome to get around bot mitigation techniques, so the playing field has evened significantly.
And ubiquitous https has dramatically cut down on caches that sit in the middle, so you only really have to worry about the impact of the browser cache on your analytics.