This is a false dilemma. Authors don't have to use iBooks software to author ebooks and users don't have to use iBooks to read ebooks on the iPad (and they probably don't because it's really buggy). Problem solved.