I’m working on something now that solves just this.
I had to build out a Next app last year with a seamless looking blog and docs site. I struggled to find real solutions, so I ended up getting in touch with Marco from Plausible to get some advice. He helped me to figure out their stack, and I replicated it to my project. I released a dope next app with a markdown powered blog and docs site that looked amazing.
I’m working on releasing a free cli tool for frontend devs based off this work. I’d love some feedback and watches on GitHub if anyone is interested. Link is in my bio.
SHOW HN and IH coming soon :)