Banks also rely on “newer funds” (from loan payments) to pay “older requests” (customers withdrawing their deposits). When withdrawals from old requests rise so much that they can’t be covered by new funds, banks collapse.

Not just to pay old requests. To pay revenue sharing / dividends / interest to shareholders. A Ponzi scheme is repurposing inflows to appear as revenue to a fake business.