http://paulgraham.com/wealth.html
I don't think anyone realistically considers format shifting as copyright infringement, other than opportunistic executives. I'm not aware of anyone being taken to court for format shifting.
Oh, and I'm not sure if your 'profitable discussion' pun was intentional or not, but I enjoyed it anyway.