I actually stsrted work in a similar space not too long ago if you both want another set of eyes.

This was pre GPT apis but essentially what i was doing was using a python summarization library to sumarize articles from rss feeds into a simple tts podcast. Probably a lot of money in custom GPTCasts made off someone personal rss feed as a service IMO.