Except that servers are literally 50-100x more powerful than they were when these sites were built. You just don't need legendary talent anymore to accomplish pretty reasonable scaling with a simple low server count architecture.