Kodi has YouTube? YT was the only reason I didn't just set up a Pi 4 or whatever. Already got one LibreELEC system for the home theatre, but wanted YT for the "daily driver" TV display. I assumed any YT plugin for Kodi would be persistently behind API changes and often not working, etc... is my assumption wrong? Would be great to hear if so haha
You need to setup your own set of API keys (fairly easy) but it canl break for a week or so at a time when YT make changes that need updates for but it's reasonably rare (one every couple of years).
I've never added API keys and it mostly works fine, need to retry a link sometimes (youtube a/b testing things I guess?) and I imagine it can't play age-gated videos.