I think what the parent meant by dedicated servers is letting the players runs the game servers on their own computers and then letting those players manage the servers they have created, so the game dev wouldn't have to do the moderation there.
That would also solve the issue of the game dev pulling the plug on the multiplayer mode a few years after release...