For me, it's matrix multiplications on data made to output things that are approximations to what a human has written before on that question or text you're prompting it.
I know how training a deep neural network works and there's no reading involved for me :)
It's just estimating what a person would write (being trained on a really large data set of what people wrote). If it's trained on gibberish, it will just output gibberish. If I ask you to read a book with gibberish words would you do it? ChatGPT would (according to you) "read it" and recite the gibberish I gave it without a problem.
The matrix multiplications used to build these models don't show any comprehension, agency, or consciousness. Their point is to estimate the next data point given the previous data point, they will perform the same task independent from which training data we give them. That's not reading.
I don't say this might not change in the future, yet treating ChatGPT like a human using words like "reading," "understanding" etc. or intelligence for that matter is just anthropomorphizing for me.