Yeah, you can totally sue Disney or Warner Bros if they file a false infringement claim against you. You'll definitely not win unless you have hundreds of thousands of dollars to go up against their phalanxes of corporate lawyers.
The DMCA doesn't take into account unequal parties.