Most products at Google are not dropped because the monorepo makes it difficult for them to support - and I'm not sure how it would or how you got to that association. Also, plenty of products that are killed are not in the monorepo.
They are usually dropped due to a mix of things, but a big part is just better product management.