Not every galaxy does follow the behaviour that indicates a “standard” distribution of dark matter though, some seem to have a lot less, or straightforwardly behave as expected without it. Often these are galaxies that have undergone collisions and the theory is that the dark matter was stripped away in the collision. MOND can’t account for these galaxies at all, hence MOND theories end up introducing ad hoc fields or versions of dark matter anyway.
Personally, the way I think about dark matter is that it’s a map of the variances we see between the expected behaviour and actual behaviour of galaxies. That’s it. That’s it’s a distribution of gravitating matter is one possibility. That would fit the observations, so it’s a reasonable working hypothesis, that’s all.
MOND simply doesn’t describe the distribution of the effects we see. It does in many common cases, but not all by a long way and the variance is different from case to case, so it still leaves a gap we’d need to fill with something else.