"Shot Down using an Aim9x"
That actually narrows it down a bit. Heat seeking warhead.
The AIM9 is the only use I'm aware of.
Assuming this was a drone, the "car-sized", "unmanned", "not a balloon", "not maneuverable" (!?), the operating altitude (40k feet / 13 km), and use of AIM9X (IR/heat seeking) should narrow down the possible drones.
Also, one thing I pondered: why F22 instead of F35 to shoot it down? Maybe a question of availability. But, at least publically the F35 operating ceiling is lower than F22, so I was thinking whether the object was in reality higher than the publically known F35 operating ceiling.
Which I have to say is where we may start to see a tragic lack of creativity unfolding on China's part.
[0] https://apnews.com/article/pentagon-shoots-down-unknown-flyi...