How much data do you have now?
How fast is it increasing?
What is your budget for hardware?
What is your budget for software?
What is your budget for development labor?
What is your budget for maintenance?
I mean the simplest thing that might work is talking to your university IT department...
...or calling AWS sales or another commercial organization specializing in these things.
The second most complicated thing you can do is to roll your own.
The most complicated thing you can do is to have someone else do it.
Good luck.