I'd love to use Meilisearch as you describe, but their so-called SDKs are just for clients, so you still need the Meilisearch server listening on localhost.

I would love to see something like SQLite based on Meilisearch (i.e. a fully self-contained search library like https://github.com/mchaput/whoosh). Do you know if such a thing exists?