Given how powerful association is it isn't surprising it took a long time for it to catch on. Pouring a treatment for excessive earwax on your food just sounds disgusting.
It was actually in culinary use in the UK in the 19th century, but seemed to fall out of favour in the 20th (at least until the revival credited to Elisabeth David). https://www.bbc.co.uk/news/magazine-29220046