Showing a counterfeit driver’s license, passport etc. is obviously a crime. What he did was equivalent to showing your company issued ID. Would that be a crime?
It had a logo meant to fool a casual observer into reading "department of defense". Inserting a misprint doesn't make something ok if they decide you were intending to create a false impression in a hurried cop.