> filter through many of the "first guess" diagnosis, and prevent unnecessary testing using information that extend beyond the single minds of patient and doctor.

Source? I haven't heard anyone report this kind of capability for chatGPT or any other model. I have seen a lot of examples of very confident and wrong. Which is the opposite of what you want in a probabilistic assessment.