It is my understanding that in the US, you're not paid minimum wage. Waiters are paid mostly by tips.
Some may have no wage! Tips only.
Where I live, this is illegal, and I suspect in Europe too, and this is where the lack of understanding comes from.
Now, coffee shops? People behind counters are not waiters, so I am unsure of wage issues, in the US.