If tipping didn’t exist and were instead embedded in wages, the employer would just raise the list prices commensurately.

There’s a fair argument to be made that restaurant wages would decline in aggregate without tipping though. Certainly there would be both winners and losers