The plugin is public now:
https://github.com/Paul-Gd/obsidian-yattpAs I said, it's quite simple. It was designed to take very little time to track my activity. I tried other plugins/apps but I never managed to track anything more than a few days because it took too much time and I would always forgot.