Have you considered that someone who chooses "it/its" as its pronouns is intentionally trying to break the English language with said choice? In this case, it is Swiss, and therefore it is likely not a native English speaker which could be a factor as well.