That is what a lot of employees do. That is why these layoffs are probably happening, cutting 5% could have been done by freezing hiring and performance evals.
They're particular individuals who will take a stance like what you're outlining and sit in a limbo state outside of performance firing them. They bring down team moral, high performing employees feel cheated, etc.
