I still suspect it would be classed as dangerous driving as there wasn't a need to stop and they did find a safe place to stop.
If it did suddenly brake though and it was the car, that seems like something Tesla should be liable for. The time taken for any driver, when a car starts automatically braking, to assess the situation and override isn't going to be enough to avoid the dangerous situation.