You are misunderstanding the problem. This is not about harm caused to other parties. This is about reputational damage to the company making the AI system.
If you buy paper and write a deplorable manifesto that is your problem. Paper and pen is old technology therefore nobody is going to write an article about the deplorability of the paper manufacturers.
If you do the same with ChatGPT that is OpenAI’s problem. The concept of generative models is new enough that it would be news and their brand would be tarnished by it.