Agree with your second paragraph, but for some books, I've gotten too used to being able to look up words/topics directly from the ebook. I find myself annoyed I can't long press a word with a physical book.
I then end up grabbing my phone and looking up the word/topic, and then it's back to the electronic device that I was trying to get away from with the paper book.