I fail to see how "real" version control would significantly alter this project. He's a solo developer, so the history is likely going to be a linear series of commits.
That's not to say that there are not quality of life gains to be made, but dated backups of the repository would be fine.
Tagging changes with messages is a huge plus. Seeing when each line changed instead is another. Being able to group changes into bundles/commits is another.
Even on solo projects with linear history some sort of version control is valuable.
The devil is in the details. Being able to see a comment history alongside file level changes is very powerful over time. Version control is priceless.
I would still use version control since it's literally a zero cost addition and can help with things like bisecting issues. Sometimes I do mini self code reviews via "git add -p" anyways too. Plus it's easier to copy the files/folders from one spot to another without losing any files to data corruption or forgetting to copy a file.
Well, they certainly didn't need distributed version control, but I'm sure there was some sort of version control used, even if it was daily backups, or just copies upon copies of files.
