As a person who has listened to a number of non-fiction books narrated by Microsoft Sam I don't really mind "subtle variations of tone" :-) This Apple thing will already satisfy me if they release it as an offline app for converting plain text files into audio files.