This site is nice
https://www.musictheory.net/lessonsMusic theory is not inherently complex, but the notation adds incidental complexity -- it's sort of like the QWERTY keyboard; once you're stuck on a suboptimal way of doing things it's hard to move off.
