Here is a recent example: a program which uses the Gerrit web API to extract comments from review items and turn them into output that looks like compiler diagnostics. I can feed that to my editor to navigate through the code and fix the commented issues. It is called ger2err:
https://www.kylheku.com/cgit/ger2err/about/