School budgets are set by your local school board(s). If you want to pay teachers more, vote for school board members that promise to do that exact thing.
School board elections are one of the best examples of a local election being able to enact meaningful, visible change in your community.