This is not "hacking". This is information derived from publicly available information, presumably a quite trivial inference. If it is public information that x=2 and y=3, then x+y=5 isn't suddenly private information, just because it requires a trivial inference.
