2. Again, all technology is expensive in the beginning. Who cares? The important thing here is to climb magnitude by magnitude. NIF climbed many magnitudes in recent history, making it notable.
3. As you mentioned, Helion and direct energy capture. D+He3 + DEC might be not feasible with a tokamak, but the scaling laws of fusion (size, current, B field) are in favor of experiments that get close.
4. See 3
5. See 3
6. See 3
7: See 3
I think you have a very negative take on what is an amazing breakthrough accomplishment. Even if the NIF doesn't end up converting their research into a commercial powerplant, they have at least demonstrated experimental viability of inertial confinement fusion. It's only a matter of time before the next generation shows viability of D+He3 fusion and then we'll have even more options.