The lasers they use today are 20x less efficient than state of the art. The capacitors are also massively less efficient. So they only "need" to drive the Q factor of the reaction up by ~5x to be positioned to build something with a net energy gain.

Because of the physics of fusion (or ICF) returns on power are non linear. It's very much possible research here results in a path to a "net gain facility".