Stephen Root has countless memorable scenes if not entire characters. They're not "acting a lot" or playing highly damaged, complex characters. But they're absolutely nailing the characters in a way that I think, "no other actor could play that character."
Not that these actors don't get the credit they deserve. They're well-known and beloved. But if we're going to hand out awards, character actors like these, and countless others, are incredibly underrepresented.