If they're using Node (and I assume they are, based on the fact that it's a Node.js podcast), I don't really understand why they wouldn't render the HTML server side (I may be showing my age by asking this) instead of relying on the client to render it.
Sounds like it doesn't really matter. They could do either. They might have done it on the client specifically for those people that want to see the code.