This is where you lost me and probably many who are following your comments. I have never heard anyone express what you just did about Confluence.
I don't know what accounts for the difference between our experiences, but I work with many nontechnical people, and they have a much different opinion than those who you are listening to. I certainly have never heard anyone say that everything Just Works.