Not sure where you read the "unique" statement in my comment, but it was never meant to be implied.
American culture is very Christian influenced, even now.
e: I would be curious if the name "Judas" or its equivalent is a common synonym for traitor outside of english, however.
