Maybe its time for Creative Commons License to address this. I'm curious if No-Derivative would already prohibit this? Does the ND language need tweaking? Or do they need a whole new clause.
Edit: I guess they do address it in their faq and I'd summarize it "Depends if copyright law applies and depends if it's considered derivative".
https://creativecommons.org/faq/#artificial-intelligence-and...