> But in most of today’s programming languages, x = x + 1 is not an equation. It is a statement that commands the computer to take the value of x, add one to it, and put it back into a variable called x.
This is on page 1 of every basic programming book when it's explaining how "variable" differs between math class and programming class. I can't for the life of me see what upsets you about it.